Jeremy Lin is valuable to teams as a draw for Asian-American fans but he is still treated as a novelty, a one-trick pony.