Voters think President Obama’s new overtime rule is a great idea, and almost four out of 10 say the new threshold should be even higher.